vết noun trace, mark, stain, defect Từ điển kinh doanh fleck spot...
tội noun offence, crime, guilt Từ điển kinh doanh wrong Cụm từ...
lỗi noun mistake; fault; error nhận lỗi to admit one's mistake. blame...
tội lỗi Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng guilt ...
Câu ví dụ
I see no imprint of my sins. Tôi không cảm nhận được dấu vết tội lỗi của tôi
By shining light into the darkness, the evil of men’s hearts would be exposed. Như ánh sáng xoá tan tăm tối, Thánh Thần cũng xoá tan những dấu vết tội lỗi trong linh hồn các môn đệ.
Without the death of Christ, God’s righteous wrath due to our sins cannot be placated, nor can man be forgiven his sins. Nếu chỉ có sự tha tội mà không có sự tẩy sạch tội, dầu tội lỗi chúng ta được tha, dấu vết tội lỗi vẫn còn.
They could not see God's hand in the judgments under which they were suffering because of their sins, but charged them to the man Elijah. Nhưng Đức Chúa Trời bảo họ rằng dấu vết tội lỗi của họ in đậm trên những con đường mà họ đã đi qua, tại nơi thung lũng, tố cáo tội lỗi họ đã làm.
Despite living in a world marked by sin, she was not touched by it: Mary is our sister in suffering, but not from evil nor from sin. Cho dù sống trong một thế giới mang dấu vết tội lỗi, Mẹ vẫn không nhiễm lây tội lỗi; Mẹ là Người Chị của chúng ta về đau khổ, chứ không phải về sự dữ và về tội lỗi.
Those wounds remind us that the traces of our sins, forgiven by God, never completely heal or disappear; they remain as scars. Những vết thương này nhắc nhở chúng ta rằng các dấu vết tội lỗi của chúng ta, tuy Thiên Chúa tha thứ, nhưng không bao giờ hoàn toàn chữa lành hoặc biến mất; chúng vẫn còn đó như những vết sẹo.
Those wounds remind us that the traces of our sins, forgiven by God, never completely heal or disappear; they remain as scars. … Scars are sensitive; they do not hurt, yet they remind us of our old wounds. Những vết thương này nhắc nhở chúng ta rằng các dấu vết tội lỗi của chúng ta, tuy Thiên Chúa tha thứ, nhưng không bao giờ hoàn toàn chữa lành hoặc biến mất; chúng vẫn còn đó như những vết sẹo.
Come then to Me, for in welcoming you as man, I exalt you as the true God and am ready to efface the touch of sin from you and from all that will embrace you. Nào các ngươi hãy đến với Ta, vì khi hoan nghênh đón tiếp các ngươi, Ta đề cao các ngươi trong tư cách Ta là Thiên Chúa thực, sẵn sàng xóa mọi dấu vết tội lỗi khỏi các ngươi và tất cả những ai ôm ấp các ngươi.
Điện thoại